LEXIKON
"El ser humano es una chapuza entre carne y palabra.”
Santiago Alba Rico
LEXIKON significa literalmente “colección de palabras”. La pieza funciona como una acumulación de situaciones, una colección de siete historias, siete cuentos para el futuro, donde voz, sonido e imágenes buscan sobrepasar los límites del presente se abren al abismo para imaginarse y reconfigurarse sin miedo a la contradicción. LEXIKON es un desfile de tableaux vivants, que se ofrecen al público para desplegar las posibilidades de expresión y cargar la escena con esa disputa sobre la imaginación.
Un grupo de personas pinta un enorme lienzo de jean Michel Basquiat, mientras una vecina insomne le cuenta a a luna todo lo que ve. Enrique Vila-Matas, toma posesión como académico de la RAE hablando a través de una marioneta. Una editora conduce a medianoche en una gran ciudad y su vida da un vuelvo radical e inesperado. Dos turistas españolas visitan la documenta de Kassel. El Gran Premio del Jurado de Cannes es para una película experimental que visiona los recursos más íntimos del público. Dos conversadores galácticos recitan versos al tiempo. Cinco robots humanoides estrenan una obra de teatro enteramente creada y representada por ellos mismos.
LEXIKON transita todos estos universos libremente, transitando de manera desacomplejada un vasto repertorio estético y estilístico para crear una experiencia de sorpresa constante fundando en el principio de posibilidad y desde un gesto muy simple: reunirnos en un espacio y contar historias, porque conversar significa dar vueltas juntos
"Human beings are a hodgepodge of flesh and words.”
Santiago Alba Rico
LEXIKON means collection of words. The piece works as an accumulation of situations, a collection of seven stories — seven tales for the future — where voice, sound, and images seek to push beyond the limits of the present, opening onto the abyss to imagine and reconfigure themselves without fear of contradiction. LEXIKON is a parade of tableaux vivants, offered to the audience to unfold the possibilities of expression and charge the stage with that dispute over imagination.
A group of people paints an enormous Jean-Michel Basquiat canvas while an insomniac neighbor tells the moon everything she sees. The famous Spanish writer Enrique Vila-Matas takes his seat as an academic of the Royal Spanish Accademy, speaking to the audience through a puppet. An editor drives at midnight through a great city, and her life takes a radical and unexpected plot twist. Two Spanish tourists visit the documenta exhibition in Kassel. The Grand Jury Prize at Cannes goes to an experimental film that probes the most intimate resources of the audience. Two galactic conversationalists recite verses to the Universe. Five humanoid robots premiere a theater piece entirely created and performed by themselves.
LEXIKON LEXIKON moves freely through all these realities, traversing — without inhibition — a vast aesthetic and stylistic repertoire to create an experience of constant surprise, founded on the principle of possibility and on a very simple gesture: gathering together in a space and telling stories, because to converse means to turn in circles together.
24.4 - 24.5.2026 Teatro María Guerrero- CDN, Madrid
///:
Idea y creación
El Conde de Torrefiel
Dirección, dramaturgia, texto
Tanya Beyeler y Pablo Gisbert
Reparto y colaboración en la creación
Tanya Beyeler, Carmen Collado, Amalia Fernández, Ion Iraizoz y Mauro
Molina
Escenografía
Isaac Torres y El Conde de Torrefiel
Iluminación
Andrea Forlenza
Espacio Sonoro
Rebecca Praga
Vestuario
Javier Muñoz
Máscaras y atrezo
Mireia Donat Melús
Sonido y vídeo
Uriel Ireland
Videoescena
María Antón Cabot, Teo Guillem y Carlos Pardo
Edición de textos
David Mallols Tomás
Robótica
José Brotons Pla
Ayudante de dirección
Roberto Baldinelli
Producción y administración
Ursula Vandenberghe
Fotos
Ricardo Cases, Mario Zamora, Bárbara S.Palomino
///:
Producción ejecutiva
CIELO DRIVE SL
///:
Producción
Centro Dramático Nacional
Odeón Théâtre de l'Europe
Festival d’Automne
Teatre Lliure
///:
Con el apoyo a la producción de
Ayuda a la producción de ICEC - Generalitat de Catalunya
El Canal y Centre de creació d’arts escèniques, Salt
PHOTOS:
@RICARDO CASES
@BÁRBARA S. PALOMINO
@MARIO ZAMORA