ULTRAFICCIÓN NR. 1 / FRACCIONES DE TIEMPO presenta al espectador un viaje sonoro y literario frente a una enorme pantalla a modo de escenario, situada al aire libre, en un entorno natural rodeado de árboles. La pieza empeiza en el momento en el que el día encuentra la oscuridad y dura el tiempo entre el ocaso del sol y la noche, para poner en marcha la cancelación de la sutil frontera entre realidad y ficción.

A través de la manipulación de los mecanismos de la percepción y lo sensorial, utilizando el poder de sugestión de la palabra y la noche, ULTRAFICCIÓN NR. 1 / FRACCIONES DE TIEMPO es una obra que hacer resonar las cuerdas de imaginación del espectador, bajo la premisa de que es en la mente de la audiencia donde lo teatral se desarrolla y se consuma.

ULTRAFICCIÓN NR. 1 / FRACCIONES DE TIEMPO compone en escena un mosaico de historias frágiles. Una pieza de teatro sin imágenes, hecha de palabras y sonidos y a la cual le falta el "escenario". En lugar de un escenario hay un prado. En medio de la naturaleza se levanta una pantalla y resuena el sonido que se expande sin límites pone en relación viarias historias que ocurren en un mismo tiempo escénico pero en diferentes lugares: una fiesta rave improvisada en un bosque, los pasajeros de un vuelo y sus conversaciones poco antes de que el avión se estrelle, el viaje de 80 personas en un barco desde Trípoli con la esperanza de llegar a Italia. Aunque todos estos acontecimientos aparecen en un primer momento inconexos, el paso del tiempo convierte los fragmentos de vida individuales en algo absolutamente presente, fracciones de tiempo tejidas que confeccionan un mismo tiempo y un mismo espacio compartido. Sobre una pantalla enorme y oscura se desvelan con un ritmo trepidante estas diferentes historias, acompañadas por el movimiento inevitable de la escenografía natural, activan un poderoso dispositivo teatral que se consume en la mente de los presentes.

 

 

//:
Idea y creación
El Conde de Torrefiel

Texto, dramaturgia y dirección
Tanya Beyeler y Pablo Gisbert

Espacio sonoro
Rebecca Praga y Uriel Ireland

Diseño sonido
Uriel Ireland

Luz, maquinaria y regiduría
Roberto Baldinelli

Dirección y coordinación técnica
Isaac Torres 

Producción y administración
Uli Vandenberghe
Ismailia Core

Traducción
Tanya Beyeler (italiano)
Nika Blazer (Inglés)
Marion Cousin (Francés)  

Producción ejecutiva
CIELO DRIVE, Santarcangelo Festival

 

8-10.7.2021 - Festival Santarcangeo (IT) 
09-12.06.2022 - Wiener Festwochen, Vienna (AT)
8-10.9. 023 - Festival d’Automne, Paris (FR)
8-1.8.  2024 - ConTempo Festival, Kaunas (LIT)
13-14.9.2024 - Short Theater Festival, Roma (IT)
21-23.6.2025 - Malta Festival, Poznan (PL)

 

 

 

 

 

[home]